Home / Resources

LSP Positioning: A Practical Guide for Small and Mid-Size Providers (2026)

Stop competing on price and turnaround. A 30-page guide to finding a position buyers actually pay for.

Coming soon. Subscribe on the home page to hear when it launches.

Who Is This For?

  • LSP owners competing on price and losing
  • Agencies that sound identical to their competitors
  • New LSP owners deciding what to be known for
  • Business development professionals rewriting their pitch
  • Freelancers turning a practice into a company

What You'll Learn

Why most LSP positioning fails

The three sentences almost every language company uses, and why buyers stopped reading them years ago.

Finding your real constraint

Position around what you can actually deliver better than others — not what sounds impressive.

Choosing a buyer, not a market

Segmenting by who signs the contract rather than by industry vertical.

The one-sentence test

If a buyer cannot repeat what you do after one sentence, you do not have a position.

Pricing that follows position

How positioning changes what you are allowed to charge — and what you must stop selling.

Rolling it out

Website, proposals, tenders and sales calls: making the position survive contact with the pipeline.

What's Included

  • 30-page PDF guide
  • Positioning worksheet
  • One-sentence pitch template
  • Competitor teardown checklist

Other resources